Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ritually cut throat

  • 1 נכסא

    נִכְסָא, נִכְסְתָא, נִי׳,f. (preced.) slaughter; slaughtering (according to the ritual, שְׁחִיטָה); sacrifice, feast (= h. זֶבַח). Targ. Is. 34:6 (h. text טבח).Targ. Y. Deut. 14:21. Targ. Y. Lev. 17:13 (ed. Vien. נִיכְסַתֵּיה). Targ. Gen. 31:45; a. fr.Targ. Y. Gen. 43:16 בות נ׳ the place for ritual cutting ( בות השחיטה), ritually cut throat.B. Bath.92a אי גברא דזבין לנ׳ לנ׳ if it is a man that sells cattle for food, the purchase was made for slaughtering (and not for work); B. Kam.46a (not לנכסותא; v. Rabb. D. S. a. l.); a. fr.Pl. נִכְסָן, נִכְסָתָא; constr. נִכְסַת, נִי׳; (also נִכְסִין, נִי׳). Targ. O. Ex. 32:6 ניכסן ed. Berl. (oth. ed. a. Y. ניכסין). Ib. 18:12; a. fr.Targ. Ps. 106:28 נִכְסֵי (Ms. נכסת).

    Jewish literature > נכסא

  • 2 נכסתא

    נִכְסָא, נִכְסְתָא, נִי׳,f. (preced.) slaughter; slaughtering (according to the ritual, שְׁחִיטָה); sacrifice, feast (= h. זֶבַח). Targ. Is. 34:6 (h. text טבח).Targ. Y. Deut. 14:21. Targ. Y. Lev. 17:13 (ed. Vien. נִיכְסַתֵּיה). Targ. Gen. 31:45; a. fr.Targ. Y. Gen. 43:16 בות נ׳ the place for ritual cutting ( בות השחיטה), ritually cut throat.B. Bath.92a אי גברא דזבין לנ׳ לנ׳ if it is a man that sells cattle for food, the purchase was made for slaughtering (and not for work); B. Kam.46a (not לנכסותא; v. Rabb. D. S. a. l.); a. fr.Pl. נִכְסָן, נִכְסָתָא; constr. נִכְסַת, נִי׳; (also נִכְסִין, נִי׳). Targ. O. Ex. 32:6 ניכסן ed. Berl. (oth. ed. a. Y. ניכסין). Ib. 18:12; a. fr.Targ. Ps. 106:28 נִכְסֵי (Ms. נכסת).

    Jewish literature > נכסתא

  • 3 נִכְסָא

    נִכְסָא, נִכְסְתָא, נִי׳,f. (preced.) slaughter; slaughtering (according to the ritual, שְׁחִיטָה); sacrifice, feast (= h. זֶבַח). Targ. Is. 34:6 (h. text טבח).Targ. Y. Deut. 14:21. Targ. Y. Lev. 17:13 (ed. Vien. נִיכְסַתֵּיה). Targ. Gen. 31:45; a. fr.Targ. Y. Gen. 43:16 בות נ׳ the place for ritual cutting ( בות השחיטה), ritually cut throat.B. Bath.92a אי גברא דזבין לנ׳ לנ׳ if it is a man that sells cattle for food, the purchase was made for slaughtering (and not for work); B. Kam.46a (not לנכסותא; v. Rabb. D. S. a. l.); a. fr.Pl. נִכְסָן, נִכְסָתָא; constr. נִכְסַת, נִי׳; (also נִכְסִין, נִי׳). Targ. O. Ex. 32:6 ניכסן ed. Berl. (oth. ed. a. Y. ניכסין). Ib. 18:12; a. fr.Targ. Ps. 106:28 נִכְסֵי (Ms. נכסת).

    Jewish literature > נִכְסָא

  • 4 נִכְסְתָא

    נִכְסָא, נִכְסְתָא, נִי׳,f. (preced.) slaughter; slaughtering (according to the ritual, שְׁחִיטָה); sacrifice, feast (= h. זֶבַח). Targ. Is. 34:6 (h. text טבח).Targ. Y. Deut. 14:21. Targ. Y. Lev. 17:13 (ed. Vien. נִיכְסַתֵּיה). Targ. Gen. 31:45; a. fr.Targ. Y. Gen. 43:16 בות נ׳ the place for ritual cutting ( בות השחיטה), ritually cut throat.B. Bath.92a אי גברא דזבין לנ׳ לנ׳ if it is a man that sells cattle for food, the purchase was made for slaughtering (and not for work); B. Kam.46a (not לנכסותא; v. Rabb. D. S. a. l.); a. fr.Pl. נִכְסָן, נִכְסָתָא; constr. נִכְסַת, נִי׳; (also נִכְסִין, נִי׳). Targ. O. Ex. 32:6 ניכסן ed. Berl. (oth. ed. a. Y. ניכסין). Ib. 18:12; a. fr.Targ. Ps. 106:28 נִכְסֵי (Ms. נכסת).

    Jewish literature > נִכְסְתָא

  • 5 נִי׳

    נִכְסָא, נִכְסְתָא, נִי׳,f. (preced.) slaughter; slaughtering (according to the ritual, שְׁחִיטָה); sacrifice, feast (= h. זֶבַח). Targ. Is. 34:6 (h. text טבח).Targ. Y. Deut. 14:21. Targ. Y. Lev. 17:13 (ed. Vien. נִיכְסַתֵּיה). Targ. Gen. 31:45; a. fr.Targ. Y. Gen. 43:16 בות נ׳ the place for ritual cutting ( בות השחיטה), ritually cut throat.B. Bath.92a אי גברא דזבין לנ׳ לנ׳ if it is a man that sells cattle for food, the purchase was made for slaughtering (and not for work); B. Kam.46a (not לנכסותא; v. Rabb. D. S. a. l.); a. fr.Pl. נִכְסָן, נִכְסָתָא; constr. נִכְסַת, נִי׳; (also נִכְסִין, נִי׳). Targ. O. Ex. 32:6 ניכסן ed. Berl. (oth. ed. a. Y. ניכסין). Ib. 18:12; a. fr.Targ. Ps. 106:28 נִכְסֵי (Ms. נכסת).

    Jewish literature > נִי׳

  • 6 שחט II

    שָׁחַטII (b. h.; cmp. חטט) to cut the throat, esp. to slay an animal by cutting the throat according to ritual laws. Ḥull.I, 1 הכל שוֹחֲטִיןוכ׳ all persons are fit to do the ritual slaughtering, and their act is legal, except ; וכולן ששָׁחֲטוּוכ׳ and all those (mentioned as unfit), if they cut under the supervision of others Ib. II, 3 היה שוֹחֵט והתיזוכ׳ if he was cutting (drawing the knife across the throat, v. preced.) and cut the head off with one movement. Ib. 1 השוחט … ושניםוכ׳ if one cuts one organ (windpipe or gullet, v. סִימָן) of a bird, and two ; ib. עד שיִשְׁחוֹטוכ׳, v. וָרִיד; a. fr.Part. pass. שָׁחוּט; f. שְׁחוּטָה Nidd.15a שור ש׳ לפניך the ox lies slaughtered before thee, i. e. the evidence is before you. Ḥull.95a בְּשַׂר ש׳ meat of an animal ritually cut, opp. בשר נבלה; a. fr. Nif. נִשְׁחַט to be cut, killed according to ritual. Ib. 9a עד … במה נִשְׁחֲטָה, v. חֲזָקָה. Ib. נשחטה הרי היאוכ׳ if it has been properly slaughtered, it is presumed to be permitted until ; a. fr. Hif. הִשְׁחִיט to cause to slaughter. Ib. V, 4 בארבע … מַשְׁחִיטִין את הטבחוכ׳ at these four periods we force the butcher to slaughter (provide meat); Erub.81b.

    Jewish literature > שחט II

  • 7 שָׁחַט

    שָׁחַטII (b. h.; cmp. חטט) to cut the throat, esp. to slay an animal by cutting the throat according to ritual laws. Ḥull.I, 1 הכל שוֹחֲטִיןוכ׳ all persons are fit to do the ritual slaughtering, and their act is legal, except ; וכולן ששָׁחֲטוּוכ׳ and all those (mentioned as unfit), if they cut under the supervision of others Ib. II, 3 היה שוֹחֵט והתיזוכ׳ if he was cutting (drawing the knife across the throat, v. preced.) and cut the head off with one movement. Ib. 1 השוחט … ושניםוכ׳ if one cuts one organ (windpipe or gullet, v. סִימָן) of a bird, and two ; ib. עד שיִשְׁחוֹטוכ׳, v. וָרִיד; a. fr.Part. pass. שָׁחוּט; f. שְׁחוּטָה Nidd.15a שור ש׳ לפניך the ox lies slaughtered before thee, i. e. the evidence is before you. Ḥull.95a בְּשַׂר ש׳ meat of an animal ritually cut, opp. בשר נבלה; a. fr. Nif. נִשְׁחַט to be cut, killed according to ritual. Ib. 9a עד … במה נִשְׁחֲטָה, v. חֲזָקָה. Ib. נשחטה הרי היאוכ׳ if it has been properly slaughtered, it is presumed to be permitted until ; a. fr. Hif. הִשְׁחִיט to cause to slaughter. Ib. V, 4 בארבע … מַשְׁחִיטִין את הטבחוכ׳ at these four periods we force the butcher to slaughter (provide meat); Erub.81b.

    Jewish literature > שָׁחַט

См. также в других словарях:

  • SHEḤITAH — (Heb. שְׁחִיטָה), the Jewish method of slaughtering permitted animals or birds for food. The underlying principle of the procedure is to kill the animal in the swiftest and most painless way possible by cutting horizontally across the throat,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Kosher foods — are those that conform to the regulations of the Jewish Halakhic law framework, kosher meaning fit or allowed to be eaten. A list of some kosher foods are found in the book of Leviticus 11:1 47. There are also certain kosher rules found there.… …   Wikipedia

  • Seppuku — Hara kiri and Harakiri redirect here. For other uses, see Harakiri (disambiguation). Illustration from Sketches of Japanese Manners and Customs , by J. M. W. Silver, Illustrated by Native Drawings, Reproduced in Facsimile by Means of… …   Wikipedia

  • DIETARY LAWS — DIETARY LAWS, the collective term for the Jewish laws and customs pertaining to the types of food permitted for consumption and their preparation. The Hebrew term is kashrut, which is derived from the root כשר ( fit or proper ). The word appears… …   Encyclopedia of Judaism

  • death — /deth/, n. 1. the act of dying; the end of life; the total and permanent cessation of all the vital functions of an organism. Cf. brain death. 2. an instance of this: a death in the family; letters published after his death. 3. the state of being …   Universalium

  • military technology — Introduction       range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… …   Universalium

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • Legal aspects of ritual slaughter — The legal aspects of ritual slaughter include the regulation of slaughterhouses, butchers, and religious personnel involved with traditional shechita (Jewish), dhabiĥa (Islamic) and Jhatka (Sikh) religious slaughter. Regulations also may extend… …   Wikipedia

  • percussion instrument — a musical instrument, as the drum, cymbal, triangle, xylophone, or piano, that is struck to produce a sound, as distinguished from string or wind instruments. [1870 75] * * * A musical instrument that is struck (or sometimes shaken or scraped) to …   Universalium

  • Dexter Morgan — Dexter character First appearance Books: Darkly Dreaming Dexter Series: Dexter …   Wikipedia

  • Jewish ethics — stands at the intersection of Judaism and the Western philosophical tradition of ethics. Like other types of religious ethics, the diverse literature of Jewish ethics primarily aims to answer a broad range of moral questions and, hence, may be… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»